ডক্টর জর্জিওর বিরুদ্ধে অব্যাহত প্রতিক্রিয়া আইএসসি-এর বিজ্ঞানের স্বাধীনতা এবং দায়িত্বের নীতির স্পষ্ট লঙ্ঘন এবং সারা বিশ্বের বিজ্ঞানীদের প্রতি জনগণের আস্থার হুমকি দেয়৷
সম্পূর্ণ পড়ুন বিজ্ঞানে স্বাধীনতা ও দায়িত্বের জন্য কাউন্সিলের কমিটির বিবৃতি এবং সামাজিক মিডিয়াতে এই বিবৃতিটি শেয়ার করে বৈজ্ঞানিক সততার জন্য আপনার সমর্থন দেখান।
বিবৃতি, 24 আগস্ট 2021
বিজ্ঞানে স্বাধীনতা ও দায়বদ্ধতার জন্য আন্তর্জাতিক বিজ্ঞান কাউন্সিলের কমিটি (সিএফআরএস) বৈজ্ঞানিক স্বাধীনতা এবং দায়িত্বের প্রতি কাউন্সিলের প্রতিশ্রুতি তত্ত্বাবধান করে, যেমনটি ISC সংবিধিতে উল্লেখ আছে। কমিটি একটি মাধ্যমে বৈজ্ঞানিক স্বাধীনতার হুমকি পর্যবেক্ষণ করে মামলার পোর্টফোলিও যেখানে স্বতন্ত্র বিজ্ঞানী বা বিজ্ঞানীদের বৃহত্তর গোষ্ঠীর স্বাধীনতা সীমিত বা ঝুঁকিপূর্ণ। 2019 সালে কমিটি গঠনের পর থেকে আমরা গ্রীক অর্থনীতিবিদ এবং পরিসংখ্যানবিদ ডঃ আন্দ্রেয়াস জর্জিউ-এর কেস পর্যবেক্ষণ করছি।
সার্জারির বিজ্ঞানে স্বাধীনতা ও দায়িত্বের নীতি: বিজ্ঞানের মুক্ত এবং দায়িত্বশীল অনুশীলন বৈজ্ঞানিক অগ্রগতি এবং মানব ও পরিবেশগত কল্যাণের জন্য মৌলিক। এই ধরনের অনুশীলন, তার সমস্ত দিকগুলিতে, বিজ্ঞানীদের জন্য আন্দোলন, সমিতি, অভিব্যক্তি এবং যোগাযোগের স্বাধীনতার পাশাপাশি গবেষণার জন্য ডেটা, তথ্য এবং অন্যান্য সংস্থানগুলিতে ন্যায়সঙ্গত অ্যাক্সেসের প্রয়োজন। এর সুবিধা এবং সম্ভাব্য ক্ষতিগুলিকে স্বীকৃতি দিয়ে, সততা, সম্মান, ন্যায্যতা, বিশ্বস্ততা এবং স্বচ্ছতার সাথে বৈজ্ঞানিক কাজ পরিচালনা এবং যোগাযোগ করার জন্য সমস্ত স্তরে দায়িত্ব প্রয়োজন। বিজ্ঞানের অবাধ এবং দায়িত্বশীল অনুশীলনের পক্ষে, কাউন্সিল বিজ্ঞান এবং এর সুবিধাগুলির অ্যাক্সেসের জন্য ন্যায়সঙ্গত সুযোগের প্রচার করে এবং জাতিগত উত্স, ধর্ম, নাগরিকত্ব, ভাষা, রাজনৈতিক বা অন্যান্য মতামত, লিঙ্গ, লিঙ্গ পরিচয়ের মতো কারণগুলির উপর ভিত্তি করে বৈষম্যের বিরোধিতা করে। যৌন অভিযোজন, অক্ষমতা, বা বয়স।
ডঃ জর্জিউ 2010 থেকে 2015 সাল পর্যন্ত গ্রীসের জাতীয় পরিসংখ্যান অফিসের রাষ্ট্রপতি হিসাবে তার মেয়াদ সম্পর্কিত একাধিক আইনি প্রক্রিয়ার সাথে জড়িত ছিলেন।
প্রথমত, ডঃ জর্জিউকে গ্রিসের ঘাটতির পরিসংখ্যান কৃত্রিমভাবে স্ফীত করার ষড়যন্ত্রের অভিন্ন অভিযোগে তিনটি পৃথক অনুষ্ঠানে তদন্ত, বিচার এবং খালাস দেওয়া হয়েছে। যদিও এই পরিসংখ্যানগুলি ইউরোপীয় ইউনিয়নের পরিসংখ্যান কার্যালয় ইউরোস্ট্যাট দ্বারা ক্রমাগত যাচাই করা হয়েছে, যেহেতু সেগুলি প্রথম 2010 সালে উত্পাদিত হয়েছিল। যদিও তার খালাস অবশেষে 2019 সালে দাঁড়ানোর অনুমতি দেওয়া হয়েছিল, একই অপরাধের জন্য 2016 সালে একটি অতিরিক্ত ফৌজদারি তদন্ত খোলা হয়েছিল— অভিযোগ 2009 ঘাটতি স্ফীতি - কিন্তু ইউরোস্ট্যাট এবং আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিলের কর্মকর্তাদের জড়িত করে।
ড. জর্জিওও প্রথমে খালাস পেয়েছেন এবং তারপরে একটি ভোটে গ্রিসের 2009 ঘাটতির পরিসংখ্যান জমা না দেওয়ার জন্য দায়িত্ব লঙ্ঘনের জন্য দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন। যাইহোক, এই পরিসংখ্যানগুলিকে ভোটে জমা না দেওয়ার সিদ্ধান্তটি ইউরোপীয় পরিসংখ্যান নীতি এবং এইভাবে গ্রীক এবং ইইউ আইনের সাথে সঙ্গতি রেখে ছিল। উপরন্তু, তিনি আবার পরিসংখ্যানগত নীতি অনুসারে পরিবার এবং উদ্যোগের তথ্যের পরিসংখ্যানগত গোপনীয়তা রক্ষা করার জন্য ফৌজদারি তদন্তের অধীন।
অবশেষে, ডক্টর জর্জিউকে তার নেতৃত্বে জাতীয় পরিসংখ্যান অফিস দ্বারা উত্পাদিত 2009 ঘাটতির পরিসংখ্যান পরিসংখ্যানের নীতিগুলির দ্বারা পুনরায় প্রয়োজন অনুসারে রক্ষা করার জন্য সাধারণ অপবাদের জন্য দায়ী করা হয়েছে। তার বিরুদ্ধে এই দেওয়ানি মামলার রায়ের বিষয়ে ডক্টর জর্জিউর আপিল সম্প্রতি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে, এবং সাধারণ অপবাদের অভিযোগ গ্রীক কোর্ট অফ আপিল দ্বারা বহাল রাখা হয়েছে৷ সাধারণ অপবাদের অভিযোগ স্বীকার করে যে এই পরিসংখ্যান রক্ষা করার জন্য ডঃ জর্জিউ যে বিবৃতি দিয়েছেন তা বাস্তবিকভাবে সঠিক ছিল। এইভাবে, সততা, নির্ভুলতা এবং সততার পেশাদার মান বজায় রাখার জন্য তাকে বারবার শাস্তি দেওয়া হয়েছে। ডাঃ জর্জিউ এখন একটি চাহিদা সম্মুখীন রায়ের শর্তগুলির অবিলম্বে "বাধ্যতামূলক মৃত্যুদন্ড" করার জন্য, যার মধ্যে রয়েছে ক্ষতির জন্য কয়েক হাজার ইউরোর জরিমানা এবং ডঃ জর্জিউর দ্বারা একটি পাবলিক ক্ষমাপ্রার্থনা প্রকাশ করা।
এই অভিযোগগুলি ডক্টর জর্জিউর বিরুদ্ধে একটি টেকসই, রাজনৈতিকভাবে উদ্দেশ্যপ্রণোদিত প্রতিক্রিয়ার অংশ এবং গ্রীস এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন জুড়ে বৈজ্ঞানিক স্বাধীনতা এবং দায়িত্বের মূল্যবোধকে হুমকির মুখে ফেলে। তদনুসারে, সিএফআরএস হেলেনিক রিপাবলিকের মহামান্য কিরিয়াকোস মিৎসোটাকিস প্রধানমন্ত্রীর পাশাপাশি ইউরোপীয় পার্লামেন্ট, ইউরোপীয় কাউন্সিল এবং ইউরোপীয় কমিশনের রাষ্ট্রপতিদের কাছে ডক্টর জর্জিউ এবং এর প্রভাবগুলির জন্য আমাদের উদ্বেগ প্রকাশ করার জন্য দু'বার চিঠি লিখেছে। বৃহত্তর বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়ের জন্য তার পরিস্থিতি।
ISC গভীরভাবে উদ্বিগ্ন যে ডক্টর জর্জিউ ইইউ পরিসংখ্যান কাঠামোর সাথে সম্মতিতে তার কাজ সম্পাদন করা সত্ত্বেও এই আইনি প্রক্রিয়ার মুখোমুখি হচ্ছেন। আমরা এই চলমান বিচারিক প্রক্রিয়াগুলির বস্তুনিষ্ঠতা, ন্যায্যতা এবং রাজনৈতিক স্বাধীনতার বিষয়ে বিশেষভাবে উদ্বিগ্ন, এবং আমরা লক্ষ্য করি যে মানবাধিকার পর্যবেক্ষকরা মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্টের "ন্যায্য পাবলিক ট্রায়ালের অস্বীকৃতি" এর অধীনে ডঃ জর্জিউ'র পরিস্থিতি তালিকাভুক্ত করেছেন। 2020 কান্ট্রি রিপোর্ট গ্রীসের জন্য মানবাধিকার অনুশীলনের উপর। তদনুসারে, সিএফআরএস মানবাধিকার কাউন্সিল অফ ইউরোপ কমিশনারের অফিসে এই মামলাটি উত্থাপন করেছে।
জাতীয় পরিসংখ্যানের অখণ্ডতা এবং নির্ভুলতা, এবং পরিসংখ্যান কর্তৃপক্ষের স্বাধীনতা, প্রমাণ-ভিত্তিক নীতিনির্ধারণ এবং প্রতিবেদনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ, শুধুমাত্র গ্রীসে নয়, ইইউ এবং সারা বিশ্বে। শুল্ক লঙ্ঘনের জন্য ডঃ জর্জিউর দোষী সাব্যস্ত হওয়া বৈজ্ঞানিক স্বাধীনতার একটি গুরুতর হ্রাসের সমান। যদি এটি দাঁড়াতে দেওয়া হয়, অফিসিয়াল ইউরোপীয় পরিসংখ্যানে বৈজ্ঞানিক প্রক্রিয়ার ক্ষতি দীর্ঘস্থায়ী হবে। তদ্ব্যতীত, সম্পূর্ণরূপে বৈধ পরিসংখ্যান রক্ষা করার জন্য বাস্তবসম্মতভাবে সঠিক বিবৃতি দেওয়ার জন্য তার শাস্তি, যদি বজায় রাখা হয়, তাহলে তা গ্রিস এবং সামগ্রিকভাবে ইউরোপীয় ইউনিয়নের মত প্রকাশের স্বাধীনতার মতো মৌলিক অধিকারের উপর ছায়া ফেলবে।
স্বীকৃত সর্বোত্তম অনুশীলনের সাথে সামঞ্জস্য রেখে পেশাগতভাবে ELSTAT-এ তার ভূমিকা পরিচালনা করার ফলে ডক্টর জর্জিউর চলমান এবং বারবার হয়রানি, ISC-এর বিজ্ঞানের স্বাধীনতা এবং দায়িত্বের নীতির স্পষ্ট লঙ্ঘন। এটা শুধু ডক্টর জর্জিউর নিজেরই অযৌক্তিক ক্ষতিই করে না; এটি ইইউ তথা বিশ্বজুড়ে অর্থনীতি ও পরিসংখ্যানের সুনামগত ক্ষতির ফলস্বরূপ, আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়ের যোগ্য অর্থনীতিবিদ এবং পরিসংখ্যানবিদদের ভবিষ্যতে এই ধরনের সমালোচনামূলক অবস্থান গ্রহণ থেকে বিরত রাখে এবং সাধারণত বিজ্ঞানীদের প্রতি জনগণের আস্থা ও আস্থা হ্রাস করে।