একবিংশ শতাব্দীর জন্য মানব উন্নয়নের পুনর্বিন্যাস খুবই প্রয়োজন। আমি আলোচনায় অবদান রাখার জন্য আন্তর্জাতিক বিজ্ঞান কাউন্সিল এবং জাতিসংঘের উন্নয়ন কর্মসূচির আমন্ত্রণ দ্বারা সম্মানিত। আমি পরামর্শ দিচ্ছি যে আলোচনার একটি সংজ্ঞায়িত ফোকাস এমন একটি প্রশ্নে হওয়া উচিত যা জাতিসংঘ দীর্ঘদিন ধরে এড়িয়ে গেছে: মানবতার সংজ্ঞায়িত অর্থনৈতিক লক্ষ্য কি গ্রস ডোমেস্টিক প্রোডাক্ট (জিডিপি) বৃদ্ধি করা বা মানুষ এবং জীবিত পৃথিবীর মঙ্গল সুরক্ষিত করা?
নিম্ন আয়ের দেশগুলির অর্থনৈতিক উন্নয়নের জন্য একটি বৈশ্বিক প্রতিশ্রুতি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তির কিছুদিন আগে আন্তর্জাতিক আকর্ষণ অর্জন করতে শুরু করে। 1980-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, আমাদের মধ্যে অনেকেই যারা আমাদের জীবনকে সেই উদ্দেশ্যে উৎসর্গ করেছিলাম তারা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে কিছু খারাপভাবে ভুল ছিল।
টিকাদান এবং অন্যান্য জনস্বাস্থ্য ব্যবস্থার মাধ্যমে মানুষের জীবন বাড়ানোর ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ অগ্রগতি সাধিত হয়েছে। জিডিপি দ্বারা পরিমাপ করা আনুষ্ঠানিক খাতের উৎপাদন এবং খরচ বৃদ্ধির উপর ফোকাস, তবে, বেশিরভাগ মানুষের অপরিহার্য চাহিদা উপেক্ষা করে এবং পৃথিবীর প্রাকৃতিক ব্যবস্থার প্রয়োজনীয়তাকে সম্পূর্ণরূপে উপেক্ষা করে। মানুষ তাদের জীবনযাত্রার নিয়ন্ত্রণ থেকে ছিনিয়ে নিচ্ছিল এবং পৃথিবীর জীবন ধারণের ক্ষমতা কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। এই উদ্বেগজনক ফলাফলগুলি আরও খারাপ হতে চলেছে।
গ্লোবাল ফুটপ্রিন্ট নেটওয়ার্ক (2018) এর অনুমান অনুসারে, বর্তমানে মানুষ 1.7 বার হারে গ্রাস করুন পৃথিবীর পুনরুজ্জীবন ব্যবস্থা কি টিকিয়ে রাখতে পারে। ফলস্বরূপ, আমরা জীবন ব্যবস্থার স্বাস্থ্যকে ধ্বংস করছি যা আমাদের খাদ্য সরবরাহ করে, আমরা যে জল পান করি, যে বায়ু আমরা শ্বাস করি এবং জলবায়ুর স্থিতিশীলতা যা প্রতিটি জীবের দৈনন্দিন জীবনকে আকার দেয়। পৃথিবীর ভূ-পৃষ্ঠের যত বেশি অংশ বসবাসের অযোগ্য হয়ে উঠেছে, ক্রমবর্ধমান লক্ষাধিক বাস্তুচ্যুত মানুষ ভয়ে ও দুঃখে তাদের বাড়িঘর ছেড়ে পৃথিবীর সঙ্কুচিত বাসযোগ্য জায়গায় আশ্রয় চায়।
অক্টোবর 2018 সালে, জলবায়ু পরিবর্তনের উপর জাতিসংঘের আন্তঃসরকার প্যানেল সতর্ক পৃথিবী ও মানবতার জন্য অপূরণীয় পরিণতি রোধ করতে গ্রিনহাউস গ্যাস দূষণ 45 সালের মধ্যে 2010 থেকে 2030% এবং 100 সালের মধ্যে 2050% কমাতে হবে। এদিকে, চরম এবং ক্রমবর্ধমান বৈষম্য বিশ্বের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষকে দৈনিক ভিত্তিতে বেঁচে থাকার জন্য সংগ্রাম করতে বাধ্য করে।
এমনটাই জানিয়েছে অক্সফাম 26 বিলিয়নেয়ার এখন মানবতার দরিদ্রতম অর্ধেকের তুলনায় ব্যক্তিগত আর্থিক সম্পদ বেশি (অক্সফাম, 2019)। অক্সফাম আরও অনুমান যে সবচেয়ে দরিদ্র 3.9 বিলিয়ন মানুষ মোট কার্বন নির্গমনের মাত্র 10%, যেখানে সবচেয়ে ধনী 10% প্রায় অর্ধেক (অক্সফাম, 2015)।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে - যা বিশ্বের সবচেয়ে ধনী দেশ বলে গর্ব করে - ধনী 1% নীচের 90% থেকে যথেষ্ট পরিমাণে বেশি সম্পদের মালিক৷ পরবর্তীদের অধিকাংশই অপরিহার্য চাহিদা পূরণের জন্য একটি দৈনিক সংগ্রামের সম্মুখীন হয়। চিকিৎসা বিল বা গাড়ি মেরামতের মতো জরুরি খরচ মেটাতে দশজনের মধ্যে ছয়জনের $1,000 নিয়ে আসতে অসুবিধা হবে.
কিছু দেশ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চেয়ে ভাল কাজ করছে, তবে সামগ্রিক চিত্রটি হল সংখ্যাগরিষ্ঠের জন্য অনুগ্রহপ্রাপ্ত কয়েকজন এবং অসংবেদনশীল হতাশার দ্বারা অশ্লীল মাত্রাতিরিক্ত খরচের সংমিশ্রণ - একটি পরিস্থিতি যা COVID-19 মহামারী দ্বারা হাইলাইট করা হয়েছে এবং আরও বাড়িয়ে তুলেছে। সহজভাবে বলা যায়, আমরা ধ্বংস করছি পৃথিবীর জীবনকে সমর্থন করার ক্ষমতা কয়েক কোটিপতির ভাগ্য বাড়াতে।
নির্বাচিত সূচকে উন্নতি হওয়া সত্ত্বেও, সুস্থতার দৃষ্টিকোণ থেকে সামগ্রিক উন্নয়ন অভিজ্ঞতা গভীর ব্যর্থতা। আমরা আশ্বস্ত যে জিডিপি বৃদ্ধির প্রতিশ্রুতি ধরে রাখা শেষ পর্যন্ত দারিদ্র্যের অবসান ঘটাবে এবং পরিবেশ রক্ষা করবে। অভিজ্ঞতা ঠিক বিপরীত পরামর্শ দেয়। এই দাবির অন্তর্নিহিত অর্থনৈতিক তত্ত্বটি পৃথিবী, নিজেদের এবং অর্থ সম্পর্কিত মিথ্যা অনুমানের উপর ভিত্তি করে স্বীকৃতি দেওয়ার ক্ষেত্রে আমরা অনেক আগেই অতীত হয়ে গেছি।
প্রাণঘাতী COVID-19 মহামারী যা সমগ্র বিশ্ব অর্থনীতিকে বন্ধ করে দিয়েছে তা এখন জলবায়ু জরুরী অবস্থা এবং ভবিষ্যতের মহামারীর হুমকির সাথে প্রকৃতির প্রাধান্যকে মানুষের মনোযোগের সামনে নিয়ে আসে। মহামারীটি পরিস্থিতির চাহিদার সময় দ্রুত, নাটকীয় বৈশ্বিক-স্কেল পরিবর্তনের জন্য আমাদের মানবিক ক্ষমতাও প্রদর্শন করে।
মানুষের ভবিষ্যৎ নির্ভর করে গভীর পরিবর্তনের উপর যা 21 শতকের তিনটি মৌলিক সত্যের ভিত্তিতে পরিচালিত অর্থনীতি দ্বারা পরিচালিত:
মানুষের ভবিষ্যত নির্ভর করে সাংস্কৃতিক এবং প্রাতিষ্ঠানিক পছন্দ করার উপর যা জীবিত প্রাণী হিসাবে আমাদের প্রয়োজনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ - জীবন তৈরি করে, অর্থ নয়, আমাদের সংজ্ঞায়িত মূল্য, এবং আমাদের মানব প্রকৃতি এবং গণতান্ত্রিক আকাঙ্ক্ষার সম্ভাবনাকে বাস্তবায়িত করে। এই পছন্দগুলি সকলের জন্য শান্তি, ন্যায়বিচার, বস্তুগত পর্যাপ্ততা এবং আধ্যাত্মিক এবং সৃজনশীল প্রাচুর্যের একটি নতুন এবং সত্যিকারের সভ্যতার একটি উদীয়মান দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করে।
এই আকাঙ্খিত ভবিষ্যতের পথে আমাদের অতীতের অসাবধানতা যে ক্ষতি করেছে তা থেকে পৃথিবীর নিরাময়ে অবদান রাখার গভীর দায়িত্বের সাথে একটি স্ব-সচেতন পছন্দ-প্রণয়নকারী প্রজাতি হিসাবে নিজেদেরকে নতুন করে দেখার জন্য ফিরে আসা দরকার। সেই দায়িত্ব পালনের জন্য একে অপরের সাথে এবং পৃথিবীর সাথে আমাদের মানবিক সম্পর্কের গভীর পুনর্গঠনের প্রয়োজন হবে, এই স্বীকৃতির ভিত্তিতে যে আমাদের পছন্দের জন্য মানুষের ক্ষমতা সমগ্রের মঙ্গলের জন্য সংশ্লিষ্ট দায়িত্বগুলির সাথে আসে যার উপর আমাদের মঙ্গল নির্ভর করে।
মানবাধিকারের প্রতি আমাদের ফোকাস করার ক্ষেত্রে, আমরা আমাদের সংশ্লিষ্ট মানবিক দায়িত্বগুলিকে অবহেলা করেছি। পুনর্নির্মাণ মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণা যেহেতু মানবাধিকার ও দায়িত্বের সার্বজনীন ঘোষণা একটি নতুন জীবন-সমর্থক সভ্যতার দিকে পদক্ষেপ নিতে আমাদের প্রস্তুতির একটি সংজ্ঞায়িত চিহ্ন হতে পারে যা উদ্দেশ্য, শক্তি এবং প্রজননের পুনর্নির্দেশের মাধ্যমে সকলের জন্য পর্যাপ্ত, নিরাপদ এবং পরিপূর্ণ কাজ প্রদান করে।
1. ক্রমবর্ধমান জিডিপি থেকে মানুষ এবং গ্রহের মঙ্গল সুরক্ষিত করার উদ্দেশ্যে পুনর্নির্দেশ করা। জিডিপি বৃদ্ধিকে আমাদের সংজ্ঞায়িত মানব উদ্দেশ্য করে তোলার জন্য, আমরা অর্থকে আমাদের সংজ্ঞায়িত মূল্য বানিয়েছি এবং জীবিত প্রাণী হিসাবে আমাদের প্রকৃতির সাথে বৈপরীত্যের মধ্যে একটি অর্থনীতি তৈরি করেছি যা একটি জীবন্ত পৃথিবীর উপর নির্ভরশীল এবং স্ব-সচেতন পছন্দের জন্য একটি উচ্চ বিকশিত ক্ষমতার অধিকারী। আমরা যা পরিমাপ করি তা পাই। আমাদের কাছে এখন যথেষ্ট প্রমাণ রয়েছে যে ক্রমবর্ধমান জিডিপি মানুষ এবং পৃথিবীর কল্যাণের জন্য ক্ষতিকর। এটি মঙ্গল ব্যবস্থার পরিবর্তে ফোকাস করার সময়।
আমাদের একমাত্র লক্ষ্য হিসাবে আমাদের একমাত্র কর্মক্ষমতা পরিমাপ এবং বৃদ্ধি হিসাবে জিডিপি ব্যবহার করে একে অপরের সাথে এবং পৃথিবীর সাথে আমাদের জটিল সম্পর্কগুলি পরিচালনা করা হল গতি সর্বাধিক করার লক্ষ্য সহ শুধুমাত্র একটি এয়ারস্পিড সূচক ব্যবহার করে একটি বিমান ওড়ানোর মতো। যেহেতু দ্রুততম গতি দ্রুত নেমে আসার মাধ্যমে অর্জন করা যায়, তাই এটি একটি মারাত্মক দুর্ঘটনার সূত্র।
একটি বিমান নিরাপদে ওড়ার জন্য উচ্চতা এবং দিকনির্দেশ সহ সূচকগুলির একটি ড্যাশবোর্ড প্রয়োজন। পৃথিবীর সাথে ভারসাম্যপূর্ণ সম্পর্কের ক্ষেত্রে আমাদের প্রয়োজনীয় চাহিদা মেটাতে একটি আধুনিক অর্থনীতি পরিচালনা করা আরও বেশি চ্যালেঞ্জিং। কেট রাওয়ার্থ, তার ব্যাপকভাবে প্রশংসিত ডোনাট ইকোনমিক্স মডেলে, দুটি ড্যাশবোর্ডের জন্য আহ্বান জানিয়েছেন: একটি মানুষের কল্যাণের জন্য এবং অন্যটি পৃথিবীর মঙ্গলের জন্য৷ লক্ষ্য হল সমস্ত সূচককে একটি সুস্থ ভারসাম্যপূর্ণ সম্পর্কের দিকে নিয়ে যাওয়া এবং তারপর একটি স্থির পথ ধরে রাখা।
2. অর্থ-সন্ধানী কর্পোরেশন থেকে জীবন-সেবাকারী সম্প্রদায়গুলিতে শক্তি পুনর্নির্দেশ করুন। এক ব্যক্তি, এক ভোটের গণতন্ত্রের মধ্যে সমতার ধারণাটি জনগণের ক্ষমতাকে সুরক্ষিত করার উদ্দেশ্যে ছিল। তবে চূড়ান্ত শক্তি, জীবনযাত্রার উপায়ে অ্যাক্সেসের নিয়ন্ত্রণে থাকে।
গণতন্ত্র, এবং মানবতা নিজেই, মালিকানা এবং অর্থের নিয়ন্ত্রণ এবং জীবিকা নির্বাহের উপায়ের বণ্টনে চরম বৈষম্য বজায় রাখতে পারে না। সীমিত দায়বদ্ধতা কর্পোরেশনগুলি ব্যক্তিগত ব্যক্তিদের হাতে কার্যত সীমাহীন ক্ষমতা কেন্দ্রীভূত করার আইনী উপকরণ যা তাদের সিদ্ধান্তের পরিণতির জন্য জনসাধারণের দায়বদ্ধতা থেকে মুক্ত ব্যক্তিগত আর্থিক আয়কে সর্বাধিক করতে চায়। যেমন, তারা অবৈধ প্রতিষ্ঠান এবং তাদের রূপান্তর একটি মূল মানব অগ্রাধিকার হতে হবে।
মালিকানা অবশ্যই ন্যায়সঙ্গতভাবে বন্টন করতে হবে, এবং মালিকদের অবশ্যই তাদের মালিকানা দায়িত্বের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ উপায়ে তাদের মালিকানা অধিকার ব্যবহার করার জন্য সম্প্রদায়ের দ্বারা দায়বদ্ধ হতে হবে। আইন ও সংস্কৃতি উভয় ক্ষেত্রেই মালিকানার অধিকার ও দায়িত্বের সুষম বণ্টন অবশ্যই থাকতে হবে।
3. মানব জনসংখ্যা বৃদ্ধি থেকে সুস্থ, অর্থবহ এবং উত্পাদনশীল জীবন শুরু করার জন্য বংশবৃদ্ধি পুনর্নির্দেশ করুন।
সসীম পৃথিবী সমস্ত জীবের সাধারণ সৃষ্টি এবং ঐতিহ্য। এর পুনরুজ্জীবন ব্যবস্থার পণ্যগুলি অবশ্যই মানুষ এবং অন্যান্য প্রজাতির মধ্যে সমানভাবে ভাগ করা উচিত। মানুষের মধ্যে, কেউ বাড়াবাড়ি করার অধিকার রাখে না যখন অন্যরা তাদের মৌলিক চাহিদাগুলি থেকে বঞ্চিত হয়। আমরা যত বেশি আমাদের মানুষের সংখ্যা সীমিত করব, পৃথিবীর আরও বেশি পণ্য আমাদের প্রত্যেকের ভাগ করার জন্য উপলব্ধ। আমরা যদি আমাদের সংখ্যা বাড়ানোর সিদ্ধান্ত নিই, আমাদের ভাগ করে নেওয়ার জন্য কম থাকে, এবং আমাদের প্রত্যেককে আরও মিতব্যয়ী হতে হবে।
প্রতিটি শিশুকে একজন কাঙ্ক্ষিত শিশু হতে হবে। মানুষের ধারণা আমাদের স্বতন্ত্র মানবিক ক্ষমতা এবং দায়িত্বের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি সচেতন পছন্দ হতে হবে। এবং প্রত্যেক ব্যক্তির অবশ্যই গর্ভধারণকে সচেতন এবং সচেতন পছন্দ করার উপায় থাকতে হবে।
একটি মানব সন্তানকে বড় করার জন্য সত্যিই একটি গ্রামের প্রয়োজন। এইভাবে, প্রত্যেক ব্যক্তিকে অবশ্যই শিক্ষিত হতে হবে যে তারা তাদের জন্মানো শিশুদের জন্য তাদের দায়িত্ব পালন করতে এবং পৃথিবীর সমস্ত শিশুদের জন্য তাদের ভাগ করা দায়িত্ব পালন করতে। একইভাবে, প্রত্যেক ব্যক্তি, তারা একটি শিশু গর্ভধারণ করা পছন্দ করুক বা না করুক, আমাদের প্রজাতির শিশুদের মঙ্গল নিশ্চিত করার এবং তাদের ভবিষ্যত প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার দায়িত্বের জন্য তাদের প্রস্তুত করার আনন্দ এবং চ্যালেঞ্জে অংশ নেওয়ার অধিকারী। সন্তান লালন-পালনের আনন্দে অংশ নেওয়ার জন্য বা তাদের শেষ বছরে নিজেদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য তাদের অবশ্যই সন্তান থাকা উচিত বলে মনে করা উচিত নয়। পৃথিবীতে পর্যাপ্ত পরিমাণের চেয়ে বেশি মানব সন্তান রয়েছে। আমাদের যেটির অভাব রয়েছে তা হল আমাদের সমস্ত শিশুর পূর্ণ সম্ভাবনায় পৌঁছানোর জন্য তাদের যত্ন এবং বিকাশের প্রতি পর্যাপ্ত মনোযোগ।
সাধারণ দৈনন্দিন জীবনের প্রতিটি দিকের মহামারীর ব্যাঘাত আমাদেরকে পিছিয়ে যেতে এবং কীভাবে আমরা একটি সুস্থতার কাঠামোর মধ্যে মানব উন্নয়নকে পুনরায় সংজ্ঞায়িত করতে পারি তা গভীরভাবে দেখতে চাপ দেয়। মানব উন্নয়নে জাতিসংঘের কাজ এবং এর টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যগুলিকে মানব লক্ষ্য নির্ধারণের জন্য চিরস্থায়ী জিডিপি এবং ব্যক্তিগত আয় বৃদ্ধিকে সন্নিবেশিত করার দ্বারা সৃষ্ট ভুল দিক থেকে মুক্ত করার এখন অতীত। আমরা একটি বুদ্ধিমান স্ব-সচেতন প্রজাতি যারা পৃথিবীর জীবিত সম্প্রদায়ের জন্য আমাদের সম্ভাব্য অবদানের চেয়ে অনেক কম। আমাদের মধ্যে অনেকেই এখন মহামারীর পরে যথারীতি ব্যবসায় ফিরে আসার চিন্তা থেকে সরে এসেছেন আশার উত্স। সম্ভবত আমরা এখনও নিজেদের এবং পৃথিবী, একে অপরের এবং পৃথিবীর জীবন সম্প্রদায়ের প্রতি আমাদের সম্পর্ক এবং দায়িত্ব সম্পর্কে গভীর বোঝার সাথে জীবনের সাথে পুনরায় সংযোগ করার আমাদের সম্ভাবনাগুলি বাস্তবায়িত করতে একসাথে আসতে পারি।
ছবি: ডেভিড কর্টেন
ডেভিড সি কর্টেন হার্ভার্ড গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ বিজনেস এবং হার্ভার্ড গ্র্যাজুয়েট স্কুল অফ পাবলিক হেলথের ফ্যাকাল্টির প্রাক্তন সদস্য। তিনি ইথিওপিয়া, মধ্য আমেরিকা, ফিলিপাইন এবং ইন্দোনেশিয়ায় অর্থনৈতিক উন্নয়ন পেশাদার হিসাবে 21 বছর বেঁচে ছিলেন এবং কাজ করেছেন এবং লিভিং ইকোনমিক্স ফোরামের প্রতিষ্ঠাতা ও সভাপতি। তার বইয়ের মধ্যে রয়েছে হোয়েন কর্পোরেশন রুল দ্য ওয়ার্ল্ড এবং দ্য গ্রেট টার্নিং: ফ্রম এম্পায়ার টু আর্থ কমিউনিটি।
কভার ইমেজ: দ্বারা কুইন ডোম্বরোস্কি on ফ্লিকার.
জাতিসংঘ জিডিপির একটি বিকল্পের পক্ষে কথা বলছে – সমাজবিজ্ঞান কি তা দিতে পারে? এ সম্পর্কে আরও পড়ুন। উদ্ভাবনী বৈষম্য সম্পর্কে আরও পড়ুন: কীভাবে গ্লোবাল সাউথ মেধাস্বত্বকে কার্যকর করতে পারে ভালো জীবনের পুনর্বিবেচনা সম্পর্কে আরও পড়ুন: জিডিপির বাইরে মানব উন্নয়ন 