নিবন্ধন করুন

ফার্নান্দা ট্রায়াসের সাথে পডকাস্ট: সায়েন্স ফিকশন এবং বিজ্ঞানের ভবিষ্যত: ইকো-ডাইস্টোপিয়া থেকে পাঠ

ফার্নান্ডা ট্রায়াস, পুরস্কার বিজয়ী লেখক এবং সৃজনশীল লেখার প্রশিক্ষক, প্রকৃতির সাথে অংশীদারিত্বে সেন্টার ফর সায়েন্স ফিউচারের নতুন পডকাস্ট সিরিজে বিজ্ঞানের ভবিষ্যত গঠনের জন্য বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর সম্ভাবনা সম্পর্কে তার মতামত শেয়ার করেছেন।

বিজ্ঞানীরা এবং গবেষকরা ক্রমবর্ধমানভাবে বিজ্ঞান কল্পকাহিনীকে ভবিষ্যতের পরিস্থিতির প্রত্যাশিত অবদানের জন্য মূল্যায়ন করেন। বিজ্ঞান এবং বিজ্ঞান ব্যবস্থার পরিবর্তনগুলি যে দিকে আমাদের নেতৃত্ব দিচ্ছে তা অন্বেষণ করার মিশনের অংশ হিসাবে, বিজ্ঞান ভবিষ্যতের জন্য কেন্দ্র বিজ্ঞান কীভাবে পরবর্তী দশকগুলিতে আমরা যে অনেক সামাজিক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হব সেগুলি কীভাবে মোকাবেলা করতে পারে সে সম্পর্কে তাদের দৃষ্টিভঙ্গি সংগ্রহ করতে ছয়জন শীর্ষস্থানীয় বিজ্ঞান কল্পকাহিনী লেখকের সাথে বসেছিলেন। পডকাস্টের সাথে অংশীদারিত্ব রয়েছে প্রকৃতি.

আমাদের চতুর্থ পর্বে, আমরা ফার্নান্ডা ট্রায়াসের সাথে আলোচনা করেছি কিভাবে কলা এবং বিজ্ঞানকে একত্রিত করা যায়। তিনি পরিবেশগত সংকটের মতো ভয়াবহ বাস্তবতার মুখে পদক্ষেপ নেওয়ার জরুরিতার কথা বলেছেন। তিনি বিশ্বাস করেন যে সমস্যা এবং সমাধানগুলির স্থানীয়করণের মাধ্যমে আমরা বিজ্ঞানকে আরও অর্থবহ করতে পারি।

সাবস্ক্রাইব করুন এবং আপনার প্রিয় প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে শুনুন


ফার্নান্দা ট্রায়াস

ফার্নান্দা ট্রায়াস উরুগুয়ের মন্টেভিডিওতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং বর্তমানে কলম্বিয়ায় রয়েছেন। একজন পুরস্কার বিজয়ী লেখক এবং সৃজনশীল লেখার প্রশিক্ষক, তিনি নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সৃজনশীল লেখায় এমএফএ করেছেন এবং চারটি উপন্যাস প্রকাশ করেছেন, যার মধ্যে দুটি ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে (ছাদের উপরিভাগ, Charco প্রেস 2020, এবং গোলাপী স্লাইম, স্ক্রাইব 2023), পাশাপাশি একটি ছোট গল্পের সংগ্রহ।  


প্রতিলিপি

পল শ্রীবাস্তব (00:03):

হাই, আমি পল শ্রীবাস্তব, এবং এই পডকাস্ট সিরিজে আমি ভবিষ্যত সম্পর্কে কল্পবিজ্ঞান লেখকদের সাথে কথা বলছি। আমি মনে করি জিনিসগুলি দেখার তাদের অনন্য উপায় আমাদের মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি দিতে পারে যে আমরা কীভাবে আমরা চাই এমন বিশ্ব তৈরি করতে পারি এবং যে ধরনের আমরা করি না তা এড়াতে পারি।

ফার্নান্দা ট্রায়াস (00:24):

আমরা সবাই আশা করছি যে বিজ্ঞান আসবে এবং আমাদের যে বিপর্যয় এবং বিপর্যয় ঘটিয়েছি তা থেকে রক্ষা করবে, এবং এটি যেভাবে কাজ করছে তা নয়।

পল শ্রীবাস্তব (00:32):

আজ আমি উরুগুয়ের ঔপন্যাসিক এবং ছোট গল্প লেখক ফার্নান্ডা ট্রায়াসের সাথে কথা বলছি। তিনি বোগোটার ইউনিভার্সিডাদ দে লস অ্যান্ডেস-এ সৃজনশীল লেখার একজন প্রভাষকও। তার বই, গোলাপী স্লাইম, স্প্যানিশ-ভাষী বিশ্বের একজন মহিলা লেখকের সেরা সাহিত্যকর্মগুলির মধ্যে একটি হিসাবে স্বীকৃত। আমরা তার অনুপ্রেরণা নিয়ে আলোচনা করেছি, ডাইস্টোপিয়ান হরর পরিবর্তন আনতে পারে কিনা এবং কলা ও বিজ্ঞানকে একসাথে আনার গুরুত্ব নিয়ে। আমি আশা করি তুমি উপভোগ করবে।

তাই স্বাগত জানাই, ফার্নান্দা। এই পডকাস্ট সিরিজে আমাদের সাথে যোগ দেওয়ার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করে শুরু করতে চাই যে আপনি আপনার নিজের পটভূমি এবং বিজ্ঞানের সাথে আপনার সম্পর্ক সম্পর্কে একটু কথা বলতে পারেন কিনা।

ফার্নান্দা ট্রায়াস (01:24):

ঠিক আছে, আসলে, আমি এমন একটি পরিবার থেকে এসেছি যেখানে বিজ্ঞান এবং শিল্প সবসময়ই জড়িত। আমার বাবা ডাক্তার ছিলেন। আমি বড় হয়েছি, উদাহরণস্বরূপ, হাসপাতালের করিডোরে খেলছি, এবং আমার বাবা মানবদেহ সম্পর্কে কথা বলবেন এবং আমার জন্য এটি খুব আকর্ষণীয় ছিল। কিন্তু একই সময়ে, আমার আরও বেশি মানবতাবাদী প্রবণতা ছিল, তাই আমি মানব অধ্যয়ন অধ্যয়ন শেষ করেছি। আমি বহু বছর ধরে অনুবাদক হিসেবে কাজ করেছি, কিন্তু আমি চিকিৎসা বিষয়ক লেখায় বিশেষ পারদর্শী হয়েছি। অনুবাদে, আমি একদিকে, ডানদিকে, আমার পছন্দের ভাষা এবং অন্যদিকে, আমি গবেষণা করতে, শিখতে পারি।

পল শ্রীবাস্তব (02:07):

বিস্ময়কর। আপনার নতুন উত্তেজনাপূর্ণ বই যা অনুবাদ করা হচ্ছে, গোলাপী স্লাইম, ইংরেজিতে - আপনি কি আমাদেরকে বইটির সাধারণ থিম এবং এই কাজে বিজ্ঞান এবং বিজ্ঞানের সংগঠন সম্পর্কে কীভাবে কথা বলছেন সে সম্পর্কে একটু বলতে পারেন?

ফার্নান্দা ট্রায়াস (02:23):

আসলে, গোলাপী স্লাইম সেই জিনিসগুলির মধ্যে একটি যা আমি আবিষ্কার করেছি যখন আমি এখনও চিকিৎসা অনুবাদ করছিলাম। এই dystopian উপন্যাসে, একটি পরিবেশগত বিপর্যয় ঘটেছে, এবং আমি ভেবেছিলাম, আচ্ছা, আসুন একটি দেশ কল্পনা করা যাক যেখানে তারা জনসংখ্যাকে খাওয়াতে হবে এই পেস্টটিকে 'গোলাপী স্লাইম' বলা হয়, নিন্দনীয়ভাবে। সমস্ত ছাঁটাই এবং মৃতদেহের সমস্ত ছোট ছোট টুকরো, পশুসম্পদ, সত্যিই, সত্যিই উচ্চ তাপমাত্রায় উত্তপ্ত হয়। তারপরে মাংস থেকে চর্বি অপসারণের জন্য সেন্ট্রিফিউজ করা হয় এবং সেখানে একটি পেস্ট তৈরি হয় যা খুব গোলাপী, যা দেখতে টুথপেস্টের মতো। দুটি প্রধান চরিত্র - কথক একজন মহিলা এবং তিনি একটি বিরল রোগে আক্রান্ত একটি শিশুর যত্ন নেন। এটির অনেকগুলি লক্ষণগুলির মধ্যে একটি হল ব্যক্তি সর্বদা ক্ষুধার্ত থাকে। মস্তিষ্ক এমন সংকেত পায় না যা বলে, ঠিক আছে, এটাই যথেষ্ট। সুতরাং এটি একটি খুব বেদনাদায়ক সিন্ড্রোম, এবং এই মহিলা এমন একটি শিশুর যত্ন নিচ্ছেন যে এমন একটি বিশ্বে খাওয়া বন্ধ করতে পারে না যেখানে খাদ্যের অভাব রয়েছে এবং এই গোলাপী স্লাইমই প্রধান খাবার।

পল শ্রীবাস্তব (03:39):

যে তাই শক্তিশালী. এবং একটি আশা হল যে এই ধরণের হরর এবং ডিস্টোপিয়া মানুষকে হতবাক করে এবং তাদের আরও টেকসই হওয়ার জন্য আচরণ পরিবর্তন করতে বাধ্য করে - হয় তাদের নিজের শরীরের পুষ্টিতে, বা কার্বন পোড়াতে, বা আপনার কাছে কী আছে। আপনি কি মনে করেন বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনী সত্যিই মানসিকতার পরিবর্তন আনতে পারে?

ফার্নান্দা ট্রায়াস (04:03):

আমি জানি না, কিন্তু প্রতিটি ডাইস্টোপিয়ান উপন্যাসে অন্তত কিছু বাস্তবতার প্রতিধ্বনি থাকে। আমি অনুভব করি যে, একটি সমাজ হিসাবে, আমরা এখনই জলবায়ু পরিবর্তনের সাথে যা ঘটছে তা অস্বীকার করছি। এবং এটি স্বাভাবিক কারণ এটি খুবই ভীতিকর এবং কারণ... ব্যক্তি - আমরা যা ঘটছে তা পরিবর্তন করার জন্য আমরা খুব বেশি কিছু করতে পারি বলে মনে করি না। আমরা এই হতাশা অনুভব করি, কিন্তু সেই কারণেই আমি মনে করি শিল্পের জন্য বিষয় নিয়ে আসা এবং এটি মানুষের জন্য উপলব্ধ করা এত গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি কী ঘটতে পারে তার একটি বাস্তব উদাহরণ তৈরি করে। এবং হঠাৎ করেই আমরা এই সমস্ত পরিণতি, এবং বিশদ বিবরণ দিয়ে সমগ্র বিশ্বকে কল্পনা করতে পারি এবং এটি কীভাবে স্বাভাবিক, দৈনন্দিন মানুষের উপর প্রভাব ফেলবে এবং এভাবেই আমরা এই বিষয়ে কথা বলা শুরু করতে পারি।

পল শ্রীবাস্তব (05:00):

নিজেদেরকে প্রকৃতি থেকে আলাদা ভাবার এই উপায় আছে, কিন্তু একটি বিকল্প আছে। বিশ্বের অনেক দেশে আদিবাসীদের দৃষ্টিভঙ্গি অনেক বেশি সামগ্রিক এবং অনেক বেশি অন্তর্ভুক্তিমূলক যে আমরা প্রকৃতি, আমরা প্রকৃতির ওয়েবের অংশ এবং আমরা যদি এটির সাথে কিছু করি তবে এটি ফিরে আসে এবং আমাদের প্রভাবিত করে। আপনি কি মনে করেন যে এটি সহায়ক হবে এবং এই চ্যালেঞ্জগুলির কিছু কাটিয়ে উঠবে?

ফার্নান্দা ট্রায়াস (05:31):

আমি কি বন্দনা শিব, ভারতীয় দার্শনিক, ইকোফেমিনিস্ট ভালোবাসি। তিনি ইকো-বর্ণবৈষম্য সম্পর্কে কথা বলেন, মানুষ এবং প্রকৃতির বাকি অংশের মধ্যে একটি বিচ্ছেদ রয়েছে। বিজ্ঞানের জন্য সেই দৃষ্টান্ত থেকে শিক্ষা নেওয়া গুরুত্বপূর্ণ হবে, কারণ আদিবাসীদের কাছ থেকে এই দর্শনগুলির মধ্যে অনেকগুলি - এখানে কলম্বিয়াতে, আমাদের অনেকগুলি রয়েছে - সেগুলিকে কম বৈজ্ঞানিক হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। সেই অর্থে, বিজ্ঞান কখনও কখনও খুব অহংকারী হতে পারে, তাই না? এই কারণেই আমি মনে করি যে ইকোফেমিনিস্ট চিন্তাভাবনা অনেক সাহায্য করতে পারে। এবং বিজ্ঞানে আরও বেশি মহিলা কাজ করা সেই পরিবর্তন আনতে পারে। এবং এই মুহূর্তে ল্যাটিন আমেরিকায়, এমন লেখক আছেন যারা জ্ঞানের এই অন্যান্য রূপের দিকে তাকিয়ে আছেন এবং সেখান থেকে বিজ্ঞান কথাসাহিত্য লিখছেন। আমি মনে করি যে খুব, খুব আকর্ষণীয়.

পল শ্রীবাস্তব (06:30):

অনেক আগ্রহব্যাঞ্জক। আপনি কি মনে করেন যে কিছু বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত উন্নয়ন আসলে পৃথিবীর সিস্টেমের জন্য ক্ষতিকর, এবং এটি প্রতিরোধে বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর ভূমিকা কী হতে পারে?

ফার্নান্দা ট্রায়াস (06:47):

আমি মাঝে মাঝে যা অনুভব করি তা হল বিজ্ঞান হল একজন ভাল মায়ের মতো যে নষ্ট হয়ে যাওয়া সন্তানের পিছনে ছুটছে যা ঘরের সর্বনাশ করছে। আর মা ছুটছে শুধু খেলনাগুলো কুড়িয়ে নিতে, তাই না? তাই বিজ্ঞান এই মুহূর্তে এই নিরাপত্তা জাল যা আমরা সবাই আশা করছি যে বিজ্ঞান আসবে এবং আমরা যে বিপর্যয় এবং বিপর্যয় ঘটিয়েছি তা থেকে আমাদের বাঁচানোর উপায় খুঁজে বের করবে, এবং এটি যেভাবে কাজ করছে তা নয়।

উদাহরণস্বরূপ, যদি আমরা খাদ্যের ক্ষেত্রে ধরি, অনুমান করা হয়েছে যে বিশ্বের ক্রমবর্ধমান জনসংখ্যাকে টিকিয়ে রাখতে 60 সালের মধ্যে গ্রহটিকে 2050% বেশি খাদ্য উৎপাদন করতে হবে। এটা সত্যিই কঠিন হবে. সেখানে বৈজ্ঞানিক উদ্ভাবন ইতিমধ্যেই সেই দিকে যাচ্ছে, চিন্তাভাবনা, আচ্ছা, আমরা কীভাবে ফসল বা বীজকে তাপ প্রতিরোধী করতে জেনেটিক্যালি পরিবর্তন করতে পারি? কিন্তু তারপর যদি আপনি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন, এই মুহূর্তে বিশ্বে উৎপাদিত খাদ্যের প্রায় 30% হারিয়ে গেছে বা নষ্ট হয়ে গেছে এবং এটি অবশ্যই পুঁজিবাদের সাথে হাত মিলিয়েছে। তাই আমাদের যা প্রয়োজন তা হল পরিবর্তন। বিজ্ঞান কথাসাহিত্য আমাদের সাহায্য করে, যদিও এটি একটি সমাধান নিয়ে আসে না, অবশ্যই, তবে অন্তত এটি সমস্যাটি অন্বেষণ করতে সহায়তা করে এবং এটি প্রশ্ন উত্থাপন করতে সহায়তা করে।

পল শ্রীবাস্তব (08:01):

আপনি শিল্পকলা বা আখ্যান নিয়ে প্রশ্নটিকে আকার দিচ্ছেন - এটি কিছু লোক যাকে ট্রান্সডিসিপ্লিনারি বৈজ্ঞানিক গবেষণা বলছে তার হৃদয়ে যায়, যেখানে স্টেকহোল্ডারদের সাথে সহ-সৃষ্টিতে গবেষণা করা হয়।

ফার্নান্দা ট্রায়াস (08:17):

এবং সেই কারণেই মানবিক ও বিজ্ঞানকে একীভূত করা এত গুরুত্বপূর্ণ। কারণ আমরা এখন যে সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছি তা সীমানা এবং জ্ঞানের ক্ষেত্র জুড়ে ছড়িয়ে পড়েছে। তাই আমরা জলবায়ু পরিবর্তনকে নিই, এটা শুধু পরিবেশগত সমস্যা নয়। যেকোনো সিদ্ধান্তের একটি বিশাল অর্থনৈতিক ও সামাজিক প্রভাব রয়েছে। আমরা যা বাস্তবায়ন করতে চাই তা বাস্তবায়ন করার আগে আমাদের প্রতিটি সম্প্রদায়ের প্রয়োজনের কথা চিন্তা করতে হবে। আপনাকে ভাবতে হবে যে এটি সেই বিশেষ চ্যালেঞ্জগুলির সাথে সম্প্রদায়ে কীভাবে কাজ করবে।

পল শ্রীবাস্তব (08:53):

তাই এই খুব গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট. স্থানীয়করণের বিষয়টি, কেবল সাধারণ সমাধানের সাথে আটকে থাকা নয়, স্থানীয় সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটে তাদের কাস্টমাইজ করা। এটি সত্যিই সমাধানের চাবিকাঠি, এবং এটি আমার কাছে আবার, প্রথাগত, স্বাভাবিক বিজ্ঞানের পরিধির বাইরে। এই ধরণের আউটপুটগুলিতে জড়িত হওয়ার জন্য বিজ্ঞানীদের জন্য আপনার কাছে কী পরামর্শ থাকতে পারে?

ফার্নান্দা ট্রায়াস (09:21):

বৈজ্ঞানিক গবেষণা এবং শিল্প আলাদা এই ধারণাটি খুবই ব্যাপক। যাইহোক, আমি মনে করি তাদের মধ্যে আমাদের ধারণার চেয়ে অনেক বেশি মিল রয়েছে কারণ তাদের উভয়েরই কৌতূহল এবং তারপরে অনেক দূরে দেখা যায় এমন ধারণাগুলির সাথে সংযোগ করার ইচ্ছার প্রয়োজন।

পল শ্রীবাস্তব (09:40):

একটি বড় প্যাটার্ন তৈরি করতে বিন্দুগুলিকে সংযুক্ত করা হচ্ছে। এবং এটি আমার কাছে একটি শৈল্পিক পদক্ষেপ। এটা কোনো বৈজ্ঞানিক পদক্ষেপ নয়।

ফার্নান্দা ট্রায়াস (09:49):

সঠিকভাবে, কিন্তু আমি মনে করি সম্ভবত সেরা বিজ্ঞানীদের মধ্যে এই ধরনের চিন্তাভাবনা আছে, আপনি জানেন, এই সৃজনশীল মন। সৃজনশীলতা এমন কিছু যা শুধুমাত্র কিছু লোকের জন্য নয় যারা শিল্পী। আমরা সবাই সৃজনশীল মানুষ। যখন লিখতে শুরু করলাম… উপন্যাসের কথা ভাবছিলাম যে পরে হবে গোলাপী স্লাইম, আমার কিছু উপাদান ছিল যা সম্পূর্ণরূপে সম্পর্কহীন লাগছিল। উদাহরণস্বরূপ, গোলাপী স্লাইম পেস্ট, এই বিশেষ সিন্ড্রোম সহ শিশু… এটি একটি, আপনি জানেন, একটি প্যাচওয়ার্কের মতো, কিন্তু একজন লেখক হিসাবে আমার জন্য, আমার এই অন্তর্দৃষ্টি বিশ্বাস করা দরকার। আমি জানতাম তারা একসাথে আছে। আমি জানতাম না কিভাবে.

পল শ্রীবাস্তব (10:33):

UC সান দিয়েগোতে আর্থার সি. ক্লার্ক সেন্টার ফর হিউম্যান ইমাজিনেশন-এর সাথে অংশীদারিত্বে করা ইন্টারন্যাশনাল সায়েন্স কাউন্সিলের সেন্টার ফর সায়েন্স ফিউচার থেকে এই পডকাস্টটি শোনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, সেন্টার ফর সায়েন্স ফিউচারের আরও কাজ আবিষ্কার করতে futures.council.science-এ যান। এটি বিজ্ঞান এবং গবেষণা ব্যবস্থার উদীয়মান প্রবণতাগুলির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে এবং আরও ভাল জ্ঞাত সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য বিকল্প এবং সরঞ্জাম সরবরাহ করে।


পল শ্রীবাস্তব, পেনসিলভানিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটির ব্যবস্থাপনা ও সংস্থার অধ্যাপক, পডকাস্ট সিরিজটি হোস্ট করেছেন। তিনি টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা বাস্তবায়নে বিশেষজ্ঞ। পডকাস্টটি ক্যালিফোর্নিয়া ইউনিভার্সিটি, সান দিয়েগোতে আর্থার সি. ক্লার্ক সেন্টার ফর হিউম্যান ইমাজিনেশনের সহযোগিতায়ও করা হয়েছে।

প্রকল্পটি তত্ত্বাবধানে ছিল ম্যাথিউ ডেনিস এবং দ্বারা বাহিত ডং লিউ, থেকে বিজ্ঞান ভবিষ্যতের জন্য কেন্দ্র, আইএসসির থিঙ্ক ট্যাঙ্ক।


আমাদের নিউজলেটার সঙ্গে আপ টু ডেট থাকুন


থেকে ছবি প্যাট্রিক পারকিন্স on Unsplash.


দায়িত্ব অস্বীকার
আমাদের অতিথি ব্লগগুলিতে উপস্থাপিত তথ্য, মতামত এবং সুপারিশগুলি ব্যক্তিগত অবদানকারীদের নিজস্ব, এবং আন্তর্জাতিক বিজ্ঞান কাউন্সিলের মূল্যবোধ এবং বিশ্বাসকে প্রতিফলিত করে না।